Traducción Español-Alemán para "matter of factly"

"matter of factly" en Alemán

Se refiere a oh, oc, os, on-line o play off?
Matte
[ˈmatə]Femininum | femenino f <Matte; Matten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
felpudo, estera, colchoneta pradera alpina, pasto alpino
  • felpudoMaskulinum | masculino m
    Matte (≈ Fußmatte)
    Matte (≈ Fußmatte)
  • esteraFemininum | femenino f
    Matte (≈ Strohmatte)
    Matte (≈ Strohmatte)
  • colchonetaFemininum | femenino f
    Matte Sport | deporteSPORT
    Matte Sport | deporteSPORT
ejemplos
  • auf die Matte gehen Ringenauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    besar la lona
    auf die Matte gehen Ringenauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf die Matte legen
    auf die Matte legen
  • auf der Matte stehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    auf der Matte stehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • praderaFemininum | femenino f alpina
    Matte (≈ Bergwiese) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweizoder | o od poetisch, dichterisch | poéticopoet
    pastoMaskulinum | masculino m alpino
    Matte (≈ Bergwiese) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweizoder | o od poetisch, dichterisch | poéticopoet
    Matte (≈ Bergwiese) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweizoder | o od poetisch, dichterisch | poéticopoet
Matt
Neutrum | neutro n <Matts; Matts>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mate
  • mateMaskulinum | masculino m
    Matt Schach
    Matt Schach
OF
Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
V.O.
  • V.O. (versión original)
    OF
    OF
matt
[mat]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fatigado, flojo, débil mate, turbio, apagado, opaco mate
  • fatigado
    matt (≈ erschöpft)
    matt (≈ erschöpft)
  • flojo, débil
    matt (≈ schwach) Lächeln uswauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    matt (≈ schwach) Lächeln uswauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • mate
    matt (≈ glanzlos)
    matt (≈ glanzlos)
  • turbio
    matt (≈ trübe)
    matt (≈ trübe)
  • apagado
    matt Farbenauch | también a.
    matt Farbenauch | también a.
  • opaco
    matt Glas
    matt Glas
  • mate
    matt Schach
    matt Schach
ejemplos
POS
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= point of sale)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
TPV
  • TPVMaskulinum | masculino m (terminal punto de venta)
    POS
    POS
USA
[uːʔɛsˈʔaː]Abkürzung | abreviatura abk (= United States of America)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
EE.UU.
ejemplos
  • die USAPlural | plural pl
    EE.UU.Maskulinum Plural | masculino plural mpl (Estados Unidos)
    die USAPlural | plural pl
Schach
[ʃax]Maskulinum | masculino m <Schachs; Schachs>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ajedrez jaque
  • ajedrezMaskulinum | masculino m
    Schach Spiel
    Schach Spiel
ejemplos
  • jaqueMaskulinum | masculino m
    Schach Schachzug
    Schach Schachzug
ejemplos
  • Schach!
    ¡jaque!
    Schach!
  • Schach (und) matt!
    ¡jaque mate!
    Schach (und) matt!
  • Schach bieten
    haceroder | o od dar jaque
    Schach bieten
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Castor®
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <Castors; Castoren> (= Cask for Storage and Transport of Radioactive Material)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
CASTOR®
  • CASTOR® (bidón para almacenar y transportar residuos radiactivos)
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL